-
1 не видеть дальше собственного носа
Универсальный русско-английский словарь > не видеть дальше собственного носа
-
2 не видеть дальше своего носа
[n'e vid'et' dal'she svoyevo nosa]
Not to see farther than one's nose.
To lack imagination or insight; to be conscious only of circumstances round one; the situation one is now in or events that are presently happening.
Cf. Not to see an inch beyond one's nose; to see no further than one's nose. Русские фразеологизмы в картинках (русско-английский словарь) > не видеть дальше своего носа
-
3 не видеть дальше своего носа
1) General subject: see no further than nose2) Set phrase: (imp.; only indic.) not to see an inch beyond one's nose, nоt to see an inch beyond (one's) nose3) Idiomatic expression: not to see further than the tip of one's noseУниверсальный русско-английский словарь > не видеть дальше своего носа
-
4 видеть не дальше собственного носа
Универсальный русско-английский словарь > видеть не дальше собственного носа
См. также в других словарях:
not see further than one's nose — not see further than one s (or the end of one s) nose be unwilling or fail to consider different possibilities or to foresee the consequences of one s actions … Useful english dictionary
see no further than the end of one’s nose — AND cannot see (any) further than the end of one’s nose in. to be arrow minded; to lack understanding and perception. □ She is so selfish she can see no further than the end of her nose. □ You don’t care about anyone but yourself. You can’t see… … Dictionary of American slang and colloquial expressions
not see further than one's (or the end of one's) nose — fail to consider different possibilities or to foresee consequences. → nose … English new terms dictionary
cannot see (any) further than the end of one’s nose — Go to see no further than the end of one’s nose … Dictionary of American slang and colloquial expressions
nose — n. & v. n. 1 an organ above the mouth on the face or head of a human or animal, containing nostrils and used for smelling and breathing. 2 a the sense of smell (dogs have a good nose). b the ability to detect a particular thing (a nose for… … Useful english dictionary
nose — noun 1》 the part projecting above the mouth on the face of a person or animal, containing the nostrils and used in breathing and smelling. 2》 a person s or animal s sense of smell. ↘the aroma of a particular substance, especially wine.… … English new terms dictionary
One Power — In The Wheel of Time fantasy series by Robert Jordan, the One Power is the force that maintains the continuous motion of the Wheel of Time. It comes from the True Source, and it is separated into two halves: saidin /saɪˈd … Wikipedia
One Tree Hill (TV series) — One Tree Hill Intertitle, seasons 1–4; 8 Genre Drama, Sports Format Teen drama … Wikipedia
Nose Hill Park — View from the summit … Wikipedia
Nose — For other uses, see Nose (disambiguation). For the article about noses in humans, see human nose. Nose Dogs have very sensitive noses Latin … Wikipedia
One inch punch — This article is about the punching technique. For the American band, see One Inch Punch (band). The one inch punch is a punching exercise from Chinese martial arts (kung fu) performed at very close (0–6 inches) range. The one inch punch was… … Wikipedia
